Co všechno muže zaznit při mši svaté

CO se dá zaslechnout při čtení:
Původně:
"Čtení z knihy proroka Barucha"
Výsledek:
"Čtení z knihy proroka Barbucha."

"Když mu spílali, on jim to spíláním neoplácel."
"Když mu zpívali, on jim to zpíváním naoplácel."

"Hrůza ze všech stran: Udejme ho, udejme ho!"
"Hrůza ze všech stran: Udělejme ho, udělejme ho!"

"Jako štítem ho věnčíš svou přízní..."
"Jako štítem ho venčíš svou přízní..."

"...a dá vám Ducha Pravdy, který přijde, když se blíží nespravedlnost, aby ji napravil...."
"...a dá vám Ducha Pravdy, který přijde když se blíží spravedlnost, aby ji napravil..."
- neco v tym smyslu, už si nepamatuju co sem tehdá zkonila a ani kde v Bibli to bylo, jenom vim, že to vyznělo uplně naopak, než mělo...

"...a Ježíš pravil..."
"...a Ježíš prasil..."

Nabuchodonosor
Nabuchodonos...Nabuchodoros...Nabuchonoros...a nejhorší z nejhorších: NABUCHONOSOROŽ

CO všechno může zaznít při mši svaté:
...sedí po krabici Otce... -místo: sedí po pravici Otce
...ty jedinný jsi sprchovaný... -místo: ty jedinný jsi svrchovaný
...trpěl pod polským Pilátem (nebo koňským Pilátem)... -místo: trpěl pod Pontským Pilátem
...i proto, šrotovnice naše... -místo: i protož, orodovnice naše

...blahoslavená, která jsi uvařila... -místo: blahoslavená, která jsi uvěřila 

Nebo oblíbená cyrilometodějská:
...Cyril a Metod kázali nám z pásu,
ochranu škytli v cirkve svaté mlůně (potom obvykle následuje dotaz: "Co je to mlůna mami?")
učili národ z natí ctnosti k rasu...
V ORIGINÁLE:
...Cyril a Metod kázali nám spásu,
ochranu skytli v církve svatém lůně,
učili národ znáti ctnosti, krásu...

Nebo se při křížové cestě dozvíme že Pán Ježíš zemřel i:
"...za tajné hříchy oblíbených hrobů..." - obílených :-)